نخبة من الأكاديميين

843

موسوعة تاريخ العلاقات بين العالم الإسلامي والغرب

وختاماً . . فمن الواجب تحديد قيمة الإضافات العربية وإعطائها حقها المفروض عند كلامنا عن تطور علم الجيمورفولوجيا ، وبخاصة أن الكثير من الأفكار التي عرضها العرب كانت أساساً لبعض النظريات المهمة التي ما زالت تلقى قبولًا كبيراً في الأوساط العلمية ، ذكرنا منها مثلًا نظرية زحزحة القارات ونظرية التوازن الأرضي ، وإذا علمنا أن أحد الأسس المهمة التي قام عليها عصر النهضة هو ترجمة التراث القديم اليوناني والعربي ، بل إن اللغة العربية كانت لغة العلماء في أوروبا ابتداء من القرن الحادي عشر الميلادي ، لو علمنا ذلك لاتضح لنا أن علماء أوروبا في بدء عصر النهضة لابد أنهم قرأوا كتابات المسعودي والكرخي والبيروني وابن سينا . وأن النظريتين المشار إليهما قد اعتمدتا أساساً على تلك الأفكار العربية ، ومع هذا فإن معظم الكتابات الأوروبية تبخس العرب حقهم العلمي . المصادر والمراجع - إخوان الصفا ( 1957 م ) : رسائل إخوان الصفا وخلان الوفاء ، دار صادر ، بيروت . - البيروني ، أبو الريحان محمد بن أحمد : تحديد نهايات الأماكن لتصحيح مسافات المساكن ، تحقيق بولجاكوف ، معهد المخطوطات العربية ، القاهرة 1962 ، 1995 م . - أبو الريحان محمد بن أحمد البيروني ( 1958 م ) : في تحقيق ما للهند من مقولة ، الهند . - ابن رشد ، الوليد ( 1994 م ) : كتاب الآثار العلوية ، تحقيق سهير فضل الله أبو عافية وسعاد علي عبد الرازق ، المجلس الأعلى للثقافة ، القاهرة . - سارتون جورج ( 1963 م ) : تاريخ العلم ، ترجمة لفيف من العلماء ، دار المعارف بمصر . - ابن سينا ، أبو علي الحسين ( 1965 م ) : تطور الفكر الجغرافي ، الجزء الأول مكتبة الأنجلو المصرية ، القاهرة . - علي السكري ( 1973 م ) : العرب وعلوم الأرض ، الإسكندرية . - الكرخي ، أبو بكر محمد بن الحسن الحاسب ( 1359 ه - ) : إنباط المياه الخفية ، مطبعة دار المعارف العثمانية ، حيدر آباد ، الهند . - الكرجي ، محمد بن الحسن بن الحاسب : الكافي في الحساب ، تحقيق سامي شلهوب ، معهد التراث العلمي العربي ، حلب 1986 م . - لارسين كيرتس ( 1976 م ) : « منطقة الدلتا في بلاد ما بين النهرين ، إعادة للنظر في دراسة ليز وفالكون » ترجمة فيصل الوائلي ، مجلة كلية الآداب والتربية ، جامعة الكويت ، العدد التاسع الكويت . - محمد صقر خفاجة ( 1966 م ) : هيرودوت يتحدث عن مصر ، ترجمة محمد صقر خفاجة وشرح أحمد بدوي ، دار القلم بالقاهرة . - المسعودي ، أبو الحسن علي بن الحسين ( 1964 م ) : مروج الذهب ومعادن الجوهر ، تحقيق محمد محيي الدين عبد الحميد ، القاهرة . نفيس أحمد ( بدون تاريخ ) : جهود المسلمين في الجغرافيا ، ترجمة فتحي عثمان ، دار القلم القاهرة . - Holmes , A . ( 1959 ) : « Principles of Physical Georgraphy » . London . - Wooldridgw . S . W . and Morgan , R . S . 1962 , « An Outline of Geomorphology » . London .